Содержание серии «Пойманный с поличным»

Расследование исчезновения Кэтрин усиливается: Дэвида допрашивают о его связи с женой и возможном убийстве. Эмма видит, как Руби после ухода из закусочной Бабушки теряет уверенность в себе, и берёт её помощницей. Новая работа должна помочь девушке понять свои способности, но привыкнуть к обязанностям и вопросам шерифа нелегко. Параллельно раскрывается история Красной Шапочки: она мечтает сбежать с любимым, пока жители деревни прячутся от кровожадного волка.

Руби берётся за поручения Эммы, но прошлое и насмешки окружающих мешают ей поверить в себя. Допрос Дэвида становится напряжённее: Эмма ищет в его ответах несостыковки, связанные с исчезновением Кэтрин. В сказочном прошлом Красная Шапочка мечтает уйти из деревни с любимым, однако жители заперты страхом перед волком. Кровавая охота продолжается, и попытка вырваться грозит новой опасностью.